Saturday shopping day

Gisteren is het beginnen sneeuwen ! Toen we vanmorgen opstonden lag er een mooi wit sneeuwtapijtje en nu de zon er wat door begint te komen ziet het er allemaal heel sprookjesachtig uit ! Leuk, behalve als je nu de weg op moet !
Yesterday it started snowing! When we got up this morning there was a beautiful white carpet of snow and now the sun begins to come through so it all looks very fairy! Fun, unless you're on the road !

Omdat het buiten zo koud is, ga ik vandaag voor deze ketting met bijpassende oorbellen in warm rood !


Because it is so cold outside, today I 'm going for this necklace with matching earrings in hot red!

Rubenesque necklace

Rubenesque earrings

A day off

Ik heb vandaag een vrije dag, hoewel het mijn werkweekend is. Leuk, een dagje thuis en dat op zondag als de rest van het gezin er is ! De kinderen moeten wel studeren want de examens beginnen stilaan dichterbij te komen. 
Binnenkort is het cadeautjestijd. Deze week heb ik enkele glasjuwelen gemaakt op vraag. Ze zijn bedoeld als geschenkje, dus moest ik ook de gepaste geschenkverpakking hebben. Ik maakte deze geschenkdozen zelf, naar model van een doos die ik volledig uit elkaar haalde. Ik ben benieuwd naar de reactie als deze dames hun geschenkje in ontvangst zullen nemen. Meer mag ik er nu niet over vertellen, anders ontdekken ze misschien dat dit voor hun bedoeld is en is het geen verrassing meer.


I just got a free day, although it is my work weekend. Nice, one day at home on Sunday and the rest of the family is there! The children have to study for the exams, they are starting to come closer.
Soon it will be presents-time. This week I 've made some glass jewelry on request. They are intended as a gift, so I needed to have the right gift box. I made this gift boxes myself, modeled on a box I completely mixed up.I 'm curious about the reaction if these ladies receive their gift. I can't tell more about now, otherwise they may find out about the intention and it's no surprise anymore.

Moon's reflection

Carbon

Mikado

De 'Mikado' oorbellen waren een experiment. Een tijdje geleden kocht ik glasstaafjes en ik wou er absoluut mee aan de slag. Ik maakte ook een hanger maar deze is, tijdens de tweede fase van het smelten, volledig uit elkaar gesprongen ! De oorhangers hebben het goed overleefd en ik vind dat ze mogen gezien worden ! 


The 'Mikado' earrings were an experiment. A while ago I bought glass rods and I absolutely wanted to work with it. I also made a pendant but it is, during the second phase of melting, completely blown apart! The earrings have survived well and I think they should be seen!

Saturday shopping day

Deze kantachtige sjaal heeft me heel wat uurtjes breiplezier bezorgd. Super licht, maar toch lekker warm. Ideaal om een koude winter tegemoet te gaan.

Dit prachtige patroon is afkomstig van Rowan.

This lacy scarf gave me a lot of hours of knitting fun . Super lightweight, yet warm. Perfect to face a cold winter. This splendid pattern is a Rowan pattern.

powdery scarf (200x50 cm)

Do you like to see more Saturday shoppingday items, have a look on Zsazsazsu's blog

jitters - kriebels

Ken je het gevoel...? Een overvloed aan ideeën en inspiratie, maar te weinig tijd om het allemaal te verwezenlijken. Ik wordt er soms een beetje rusteloos van... 
Momenteel ben ik handschoenen aan het breien voor m'n zoon van 15. Wat een grote handen heeft die al... Ik hoop ze vanavond af te krijgen. Wat staat er nog zoal op stapel ? Een baret voor  m'n schoonmoeder, dan een paar vilten sloffen voor m'n vader, de wol die ik kocht bij Lena & Zasa verwerken...
Ik heb me terug een paar heerlijke breiboeken aangeschaft van LanaGrossa, de ene met allerlei home-accessoires, de andere met zelfgebreide sokken. Ik zal nog een tijdje zoet zijn ! 
You know that feeling ...? An abundance of ideas and inspiration, but too little time to accomplish it all. I simply get a bit restless ...
Currently I am knitting gloves for my son of 15. What a great hands he already has .. I hope to finish it tonight. What is still as planned? A beret for my mother in law, then a pair of felt slippers for my father, the wool that I bought from Lena & Zasa process ...
I've returned a couple of wonderful knitting books purchased from LanaGrossa, one with all kinds of home accessories, the other with hand knitted socks. I'll have a sweet time!

Some more glasswork

chocolat au lait

white frost

burned 

white frost

mousey 

lucifer

 Finally I finished some new glass jewels. I challenged cold and rain to work a bit in our pavilion. Particularly rain has been abundant ! I didn't let it come to my heart.  I'm satisfied with the results. It is also the fist time I've used homemade earrings.It does not always succeed, but these are well done.


Eindelijk de tijd genomen om wat nieuwe glasjuwelen te maken. Het is telkens weer de kou en regen overwinnen om wat te werken in het tuinhuis. Vooral de regen was er bij overvloed ! Maar ik liet het niet aan m'n hart komen. Ik ben alvast tevreden met de resultaten. Het is ook de eerste keer dat ik mijn zelfvervaardigde oorhangers gebruik. Het wil nog niet altijd even goed lukken, maar deze zijn goed gelukt

Saturday shopping day

Cinderella lace scarf - detail

Cinderella lace scarf

Cinderella lace scarf - detail

Cinderella lace scarf & black beret

This knitted scarf is made with a lace-like ribbon. The color is black, although the photo in daylight does it look like grey. It has a lovely filled effect and it looks chic ! The ideal gadget to accompany cocktail dresses or simply keeping you warm when cold is coming up. The scarf measures 2 m long, long enough to wear it in a preferred knot.
Find more Saturday shopping day ideas on the blog of zsazsazsu 


Deze handgebreide sjaal is gemaakt van een kantachtig lint. De kleur is zwart, hoewel de foto bij daglicht het er grijsachtig doet uitzien. De sjaal heeft een leuk, vol effect en het ziet er heel chique uit ! Het ideale accessoire bij feestkledij of gewoon om lekker warm te hebben als het koud wordt. De sjaal meet 2 meter, lang genoeg dus om hem met gelijk welke knoop te kunnen dragen.
Je kunt nog meer Saturday shopping day ideeën opdoen op de blog van zsazsazsu

Laten gaan !!!

Foei, ik ben de laatste tijd niet goed bezig op m'n blog. Het is alweer veel te lang geleden dat ik een bericht postte. Het klinkt flauw, maar eerlijk, ik had geen tijd ! Er zijn de laatste tijd niet heel veel glasjuwelen meer gemaakt. Reden is dat het veel te koud wordt in het tuinhuis, waar ik mijn ateljeetje heb. Ik ben een echt koukleum en als m'n handen koud hebben wordt het moeilijk om dat fijne werk te doen, vandaar... Ik denk dat ik binnenkort stiekem mijn oventje in huis zet, als ik eens een vrije dag heb.
Ondertussen is er al wel een heleboel gebreid, lekker warm, dichtbij de kachel !! Binnenkort wat foto's hierover. Wat ik ook opmerkte is dat het moeilijker wordt om foto's te nemen van de stukken die ik maak, omdat er, door het slechte weer, minder licht is.

Toen ik deelnam aan Marché Bricolé was er een bewonderaarster van m'n breisels die me een adresje gaf van een wolwinkeltje in Berchem. Gisteren moest ik in Antwerpen zijn, wat me de gelegenheid gaf om er een kijkje te gaan nemen. Een echt pareltje !!! Helemaal mijn smaak, zowel qua concept als qua aanbod. Ik was dan ook van plan om me helemaal te laten gaan ! Heb een klein fortuintje uitgegeven :-) , maar het was dan ook de moeite waard ! Met deze foto's van mijn aankopen laat ik jullie even meegenieten. Hopelijk kan ik jullie later ook mooie resultaten laten zien. 

zijde-staal en merino

mohair

zijde-merino

   

puur linnen